Beautiful Girl (tradução)

Uma menina bonita pode deixa-lo tonto,
Como se você estivesse bebendo coca e jack a manhã toda.
Ela pode fazer você se sentir superior,
Cheio da única e maior mercadoria conhecida pelo homem:
Promessa. Promessa de um dia melhor,
Promessa de uma esperança maior,
Promessa de um novo amanhã.
Essa aura em particular,
Pode ser encontrada no porte de uma linda garota.
Em seu sorriso, e em sua alma.
No jeito com que ela faz qualquer pequena coisa ruim na sua vida
Parecer que vai ficar bem.

Setembro nunca fica tão frio assim,
Do jeito que eu sou, você sabe
Eu não sou de ficar reclamando
Mas eu adoro o jeito que você enrola
Desculpas da ponta da sua língua
Enquanto eu lentamente (lentamente, silenciosamente, lentamente) me quebro em pedaços

Isso não significa que algo virá amanhã,
E é exatamente como farei isso parecer.
Porque ainda não estou dormindo,
Pensando que rastejei para casa de um lugar pior que este.
Então por favor, por favor, (por favor)
Minha simpatia está acabando (minha simpatia está acabando),
Eu nunca disse que aceitaria isso,
Eu nunca disse que aceitaria esse descanso.

Ela diz: "vamos, vamos,
Vamos acabar com isso de uma vez" (3x)

Eu nunca disse que aceitaria esse descanso.
Bem, eu rastejei para casa de um lugar pior que este,
De um lugar pior que este!

Você sempre chega perto
Mas isso nunca acontece facilmente.
Eu ainda sei tudo (3x)

Você sempre chega perto
Mas isso nunca acontece facilmente. (2x)

Eu nunca disse que aceitaria esse descanso. (2x)

Você sempre vem!
Você está chegando perto.

Eu nunca disse que aceitaria esse descanso.
Mas eu rastejei para casa de um lugar pior que este.
Se isso não está te mantendo acordada à noite,
Então qual é o propósito? (4x)

Eu estou no seu quarto,
Bem... Isso te deixa excitada?
Eu estou te deixando excitada?

Eu estou no seu quarto,
Você está excitada?
Estou no canto da sua cama,
Você está excitada? (2x)

Beautiful Girl (tradução)

Original

Taking Back Sunday