Your Own Disaster (tradução)

apenas pense nisso e em mim,
como uma de muitas coisas,
para ficar atirado, amontoado nas tuas gavetas
e eu gostaria que você não valesse a espera,
porque tem algumas coisas que eu gostaria de te dizer

e eu não acho que você saiba o que está perdendo,
e eu não acho que você saiba o que está perdendo

e eu te desafio a esquecer,
as marcas que deixou no meu pescoço
daquelas noites em que estávamos no nosso melhor
disse "eu poderia deixar isto bem claro e você,
você poderia me negar tudo em um só fôlego"
me tirar seus ombros

e eu não acho que você saiba o que está perdendo,
e eu não acho que você saiba o que está perdendo
bem, eu não acho que você saiba
é que eu não acho que você saiba
é que eu não acho que você saiba
o que está perdendo

(vamos respirar lentamente... de novo)
hey linda, divirta-se... é o fim-de-semana,
(continue se divertindo...)
hey linda, divirta-se,
hey linda, divirta-se... é o fim-de-semana,
(continue se divertindo...)
hey linda, divirta-se...

bem, será que você já não se deu conta?

hey linda, divirta-se… é o fim de semana,
(sem você, sem você, sem você, eu não conseguiria)
hey linda, divirta-se,
hey linda, divirta-se… é o fim-de-semana,
(sem você, sem você, sem você, eu não conseguiria, bem, será que você já não se deu conta?)
hey linda, divirta-se...

hey linda divirta-se… é o fim de semana,
(sem você, sem você, sem você, eu não conseguiria)
hey linda, divirta-se,
hey linda, divirta-se… é o fim-de-semana,
(sem você, sem você, sem você, eu não conseguiria, bem, será que você já não se deu conta?)
hey linda, bem… divirta-se...

(é tudo que eu sei, é tudo que eu sei,
é tudo que eu sei, você é tudo que eu sei,
é tudo que eu sei, você é tudo que eu sei)
apenas me esqueça, é simples...
(eu não acho que você saiba o que está perdendo)

apenas me esqueça, é simples...
(é tudo que eu sei, você é tudo que eu sei,
é tudo que eu sei, você é tudo que eu sei)
(e eu não acho que você saiba o que está perdendo)
bem, será que você não se deu conta?

porque leva mais por todo amor...

Your Own Disaster (tradução)

Original

Taking Back Sunday